Traducción automática: Este contenido fue traducido automáticamente con DeepL y puede no ser perfectamente preciso. Para la versión original, por favor cambie al inglés.

Un nuevo estudio expone las bases empíricas del Tratado de Alta Mar

Un nuevo artículo publicado en *Frontiers in Marine Science* analiza los retos relacionados con los datos y la gobernanza que determinarán la aplicación del Tratado de Alta Mar, y sostiene que su plataforma de intercambio de información debe basarse en prácticas de datos interoperables y armonizadas a nivel mundial, en lugar de en sistemas independientes.

El Acuerdo sobre las Zonas Marinas Fuera de la Jurisdicción Nacional (BBNJ), en vigor desde enero de 2026, establece un marco internacional para proteger la biodiversidad marina en las zonas fuera de la jurisdicción nacional. Su aplicación depende de cómo se recojan, gestionen y compartan los datos oceánicos y los recursos genéticos marinos entre instituciones y países. El nuevo estudio, del que es coautora Joana Soares, investigadora del Centro AIR, describe los requisitos técnicos y de gobernanza necesarios para que el Mecanismo de Intercambio de Información (CHM) funcione de manera eficaz.

El artículo subraya que el CHM no debe intentar replicar ni sustituir las infraestructuras de datos globales existentes. Por el contrario, debe integrarse con ellas mediante normas interoperables, metadatos de procedencia sólidos y flujos de trabajo que permitan el seguimiento de los recursos genéticos marinos desde el muestreo hasta su reutilización. Se identifican como condiciones esenciales la interoperabilidad entre los repositorios, la propagación de identificadores y la armonización de las normas en los distintos acuerdos internacionales.

Los autores también destacan la necesidad de reforzar la alfabetización en materia de datos en las instituciones académicas, públicas y privadas. Para cumplir los requisitos de presentación de informes y gestión del tratado será necesario un mayor conocimiento de las normas sobre datos y de las reglas que rigen los recursos genéticos en los distintos marcos internacionales.

El estudio se llevó a cabo a través del Grupo de Trabajo sobre Datos para la Observación de la Biodiversidad Marina, convocado por el Instituto Sasakawa para los Océanos Globales de la Universidad Marítima Mundial, en colaboración con MBON y el AIR Centre.

Lee el artículo completo en *Frontiers in Marine Science*.

Share this entry

Other News

Research

International Workshop in the Azores strengthens marine biodiversity data sharing

calendar_today October 28, 2026

The second edition of the Enhancing Marine Biodiversity Data Collection and Publication workshop took place on Terceira Island, Azores, from 19 to 23 October, bringing together researchers, data managers and marine practitioners from Europe, Africa and the Americas. Organised by the Marine Biodiversity Observation Network (MBON) and the AIR Centre, the workshop focused on strengthening skills in marine biodiversity data collection, standardisation and publication.

Research

Small pelagic stock assessment in Angola: strengthening the science behind sustainable catches

calendar_today October 27, 2026

From October 19 to 23, 2026, a team from the AIR Centre returned to Luanda for a working meeting with colleagues from Angola’s National Institute of Fisheries and Marine Research (INIPM), the University of the Azores and the Technical University of Denmark (DTU). This is the second year of a partnership that supports the scientific assessment of Angola’s small pelagic fish stocks.

Collaboration

Laoshan Laboratory and AIR Centre sign MoU and formalise cooperation in marine science

calendar_today October 23, 2026

On 23 October, the AIR Centre welcomed a delegation from Laoshan Laboratory and the Embassy of the People's Republic of China in Portugal to its Lisbon headquarters for discussions on strengthening international cooperation in marine science and innovation.